calangolingo

inusual, extraño, cambio, cambiar

9trazos4año escolar en Japón
lectura on
ヘン

Vino del chino. Suele aparecer cuando el kanji está pegado a otro, formando una palabra compuesta.

lectura kun
かわるかわりかえる

Es japonesa. Suele aparecer cuando el kanji está solo o seguido de hiragana.

El orden de los trazos

El orden importa: es lo que hace que la escritura a mano salga legible, y es como los diccionarios indexan el carácter.

Elementos que se ven en él

Descomposición visual, para reconocer y comparar — no siempre es el origen del carácter.

En las palabras de los episodios

Donde aparece está resaltado — la traducción no siempre lo deja ver.

えるかえるkaerucambiarep2

飲み物を、もっと安いのにえてみますか?

Nomimono o, motto yasui no ni kaete mimasu ka?

¿Qué tal cambiar la bebida por una más barata?

わるかわるkawarucambiarep3 ep6

今日は違うよ!会議があるから、十二時半にわったんだ。

Kyou wa chigau yo! Kaigi ga aru kara, juuni-ji han ni kawattan da.

¡Hoy no! Cambió a las doce y media, por la reunión.

へんhenextrañoep3 ep7

ルーカスがドアの近くまで来た時、な音が聞こえました。

Rūkasu ga doa no chikaku made kita toki, hen na oto ga kikoemashita.

Lucas ya estaba casi en la puerta cuando escuchó un ruido extraño.

たいへんtaihendifícilep3 ep7

今日は、ルーカスにとって出だしから大な一日でした。

Kyou wa, Rūkasu ni totte dedashi kara taihen na ichinichi deshita.

Hoy empezó torcido para Lucas.

Otros kanji con piezas en común

Lecturas y significados: KANJIDIC2 · Descomposición: KRADFILE · Ambos de Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0 · datos de 2026-09-07 · Trazos: KanjiVG, Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0