僕の方がタナカより緊張してる気がする。

Boku no hou ga Tanaka yori kinchou shiteru ki ga suru.

Acho que eu tô mais nervoso que você.

実は、ゆきさんはルーカスがどれだけ日本語を頑張っているか、よく知っていました。

Jitsu wa, Yuki-san wa Rūkasu ga dore dake nihongo o ganbatte iru ka, yoku shitte imashita.

Na verdade, Yuki sabia o quanto o Lucas vinha se esforçando pra praticar japonês.

二つのチームは、全力でロープを引っ張りました。

Futatsu no chiimu wa, zenryoku de roopu wo hippparimashita.

Os dois times puxaram a corda com tudo que tinham.

ルーカスさんは緊張しながら座り、待合室の他の人たちを見ていました。

Rūkasu-san wa kinchou shinagara suwari, machiaishitsu no hoka no hitotachi o mite imashita.

O Lucas se sentou, nervoso, olhando pras outras pessoas na sala de espera.

今週は出張でいないけど、みんなで行ったって聞いたら喜ぶと思うよ。

Konshuu wa shucchou de inai kedo, minna de itta tte kiitara yorokobu to omou yo.

Ele tá em viagem de trabalho essa semana, mas vai ficar feliz de saber que fomos.