calangolingo
曜

día de la semana, brillar, resplandecer

18trazos2año escolar en Japón
lectura on
ヨウ

Vino del chino. Suele aparecer cuando el kanji está pegado a otro, formando una palabra compuesta.

El orden de los trazos

El orden importa: es lo que hace que la escritura a mano salga legible, y es como los diccionarios indexan el carácter.

Elementos que se ven en él

Descomposición visual, para reconocer y comparar — no siempre es el origen del carácter.

ヨ日隹

En las palabras de los episodios

Donde aparece está resaltado — la traducción no siempre lo deja ver.

月曜日げつようびgetsuyoubilunesep9

月曜日の朝、ルーカスはいつも通り仕事に来ました。

Getsuyoubi no asa, Rūkasu wa itsumo doori shigoto ni kimashita.

Era lunes por la mañana, y Lucas llegó al trabajo como siempre.

木曜日もくようびmokuyoubijuevesep6

毎週火曜日と木曜日、必ず何か違うことが起きます。

Maishuu kayoubi to mokuyoubi, kanarazu nanika chigau koto ga okimasu.

Todos los martes y todos los jueves, sin falta, pasa algo diferente.

火曜日かようびkayoubimartesep6 ep10

毎週火曜日と木曜日、必ず何か違うことが起きます。

Maishuu kayoubi to mokuyoubi, kanarazu nanika chigau koto ga okimasu.

Todos los martes y todos los jueves, sin falta, pasa algo diferente.

土曜日どようびdoyoubisábadoep8 ep9 ep13 ep14

土曜日の朝、買い物の日でした。

Doyoubi no asa, kaimono no hi deshita.

Era sábado por la mañana — día de compras.

Lecturas y significados: KANJIDIC2 · Descomposición: KRADFILE · Ambos de Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0 · datos de 2026-10-22 · Trazos: KanjiVG, Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0