calangolingo
済

ayudar, rescatar, terminar, finalizar

11trazos6año escolar en Japón
lectura on
サイセイ

Vino del chino. Suele aparecer cuando el kanji está pegado a otro, formando una palabra compuesta.

lectura kun
すむずみずみすまないすますすます

Es japonesa. Suele aparecer cuando el kanji está solo o seguido de hiragana.

El orden de los trazos

El orden importa: es lo que hace que la escritura a mano salga legible, y es como los diccionarios indexan el carácter.

Elementos que se ven en él

Descomposición visual, para reconocer y comparar — no siempre es el origen del carácter.

|ノ汁文廾斉

En las palabras de los episodios

Donde aparece está resaltado — la traducción no siempre lo deja ver.

済ませるすませるsumaseruterminar, acabarep10

ここに来る前はいつもそうだよ。買い物を済ませに行こう。

Koko ni kuru mae wa itsumo sou da yo. Kaimono wo sumase ni ikou.

Eso es normal antes de que llegue aquí. Vamos a terminar las compras.

Otros kanji con piezas en común

Lecturas y significados: KANJIDIC2 · Descomposición: KRADFILE · Ambos de Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0 · datos de 2026-10-22 · Trazos: KanjiVG, Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0