calangolingo
迎

bienvenida, recibir, ir a recibir

7trazos
lectura on
ゲイ

Vino del chino. Suele aparecer cuando el kanji está pegado a otro, formando una palabra compuesta.

lectura kun
むかえる

Es japonesa. Suele aparecer cuando el kanji está solo o seguido de hiragana.

El orden de los trazos

El orden importa: es lo que hace que la escritura a mano salga legible, y es como los diccionarios indexan el carácter.

Elementos que se ven en él

Descomposición visual, para reconocer y comparar — no siempre es el origen del carácter.

込卩

En las palabras de los episodios

Donde aparece está resaltado — la traducción no siempre lo deja ver.

迎えるむかえるmukaerurecibir (una estación)ep12 ep14

少なくとも今回は、ちゃんとしたコートで冬を迎えられるね。

Sukunakutomo konkai wa, chanto shita kooto de fuyu wo mukaerareru ne.

Al menos esta vez enfrentarás el invierno con un abrigo decente.

Lecturas y significados: KANJIDIC2 · Descomposición: KRADFILE · Ambos de Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0 · datos de 2026-10-22 · Trazos: KanjiVG, Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0