あ、よかった、優しそうな先生だ…たぶん。

A, yokatta, yasashisou na sensei da... tabun.

Ah, que bom, uma médica gentil... acho.

分かりました。睡眠と食生活はどう?

Wakarimashita. Suimin to shokuseikatsu wa dou?

Certo. E como anda o sono, e a alimentação?

何年も前、日本での生活が始まったばかりの頃、ラファエルは終電を逃しました。

Nan-nen mo mae, Nihon de no seikatsu ga hajimatta bakari no koro, Rafaeru wa shuuden o nogashimashita.

Anos atrás, no começo da vida dele no Japão, Rafael perdeu o último trem.

紺はグレーより暖かいよ。生地が厚いの。

Kon wa guree yori atatakai yo. Kiji ga atsui no.

O azul-marinho é mais quente que o cinza. O tecido é mais grosso.

こうして、ケンタの学校の運動会に、新しい伝説が生まれました。

Koushite, Kenta no gakkou no undoukai ni, atarashii densetsu ga umaremashita.

E assim, o dia dos esportes da escola do Kenta ganhou uma nova lenda.