fuerte, coacción, poderoso, obligar
Vino del chino. Suele aparecer cuando el kanji está pegado a otro, formando una palabra compuesta.
Es japonesa. Suele aparecer cuando el kanji está solo o seguido de hiragana.
El orden importa: es lo que hace que la escritura a mano salga legible, y es como los diccionarios indexan el carácter.
Descomposición visual, para reconocer y comparar — no siempre es el origen del carácter.
Donde aparece está resaltado — la traducción no siempre lo deja ver.
ルーカスはまだ日本語を勉強中です。
Rūkasu wa mada nihongo o benkyouchuu desu.
Lucas todavía está aprendiendo japonés.
濃いめは醤油の味が強い。薄めはもっとあっさりしてる。
Koime wa shouyu no aji ga tsuyoi. Usume wa motto assari shiteru.
El fuerte tiene más sabor a shoyu. El suave es más ligero.
窓をしっかり閉めて、緩いところがあればテープで補強するといいよ。
Mado wo shikkari shimete, yurui tokoro ga areba teepu de hokyou suru to ii yo.
Cierra bien las ventanas, y si alguna está floja, refuérzala con cinta.
Lecturas y significados: KANJIDIC2 · Descomposición: KRADFILE · Ambos de Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0 · datos de 2026-10-22 · Trazos: KanjiVG, Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0