あ、よかった、優しそうな先生だ…たぶん。

A, yokatta, yasashisou na sensei da... tabun.

Ah, qué bien, una doctora amable... eso creo.

分かりました。睡眠と食生活はどう?

Wakarimashita. Suimin to shokuseikatsu wa dou?

Bien. ¿Y cómo anda el sueño, y la alimentación?

何年も前、日本での生活が始まったばかりの頃、ラファエルは終電を逃しました。

Nan-nen mo mae, Nihon de no seikatsu ga hajimatta bakari no koro, Rafaeru wa shuuden o nogashimashita.

Hace años, al principio de su vida en Japón, Rafael perdió el último tren.

紺はグレーより暖かいよ。生地が厚いの。

Kon wa guree yori atatakai yo. Kiji ga atsui no.

El azul marino es más cálido que el gris. La tela es más gruesa.

こうして、ケンタの学校の運動会に、新しい伝説が生まれました。

Koushite, Kenta no gakkou no undoukai ni, atarashii densetsu ga umaremashita.

Y así, el día de deportes de la escuela de Kenta ganó una nueva leyenda.