fila, e, além disso, assim como
Veio do chinês. Costuma aparecer quando o kanji está grudado em outro, formando palavra composta.
É japonesa. Costuma aparecer quando o kanji está sozinho ou seguido de hiragana.
A ordem importa: ela é o que faz a escrita à mão sair legível, e é como os dicionários indexam o caractere.
Decomposição visual, para reconhecer e comparar — nem sempre é a origem do caractere.
Onde ele aparece está em destaque — às vezes a tradução não deixa isso visível.
子供たちはクラスごとに、グラウンドに並びました。
Kodomotachi wa kurasu goto ni, guraundo ni narabimashita.
As crianças se enfileiraram no campo, turma por turma.
エプロンを着けて、材料を並べました。
Epuron wo tsukete, zairyou wo narabemashita.
Ele colocou um avental e organizou os ingredientes.
Leituras e significados: KANJIDIC2 · Decomposição: KRADFILE · Ambos de Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0 · dados de 2026-10-22 · Traços: KanjiVG, Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0