はい！パン屋の前を通りますよ。

Hai! Pan-ya no mae o toorimasu yo.

Oui ! Vous allez passer devant une boulangerie.

何年も前、フジコさんは夫と一緒に、毎週この公園の同じベンチに通っていました。

Nan-nen mo mae, Fujiko-san wa otto to issho ni, maishuu kono kouen no onaji benchi ni kayotte imashita.

Des années plus tôt, Fujiko et son mari allaient ensemble à ce parc chaque semaine, toujours sur le même banc.

ゆきさんはルーカスを、通りの端にある小さなラーメン屋に連れて行きました。

Yuki-san wa Rūkasu o, toori no hashi ni aru chiisana raamen-ya ni tsurete ikimashita.

Yuki a emmené Lucas dans une petite ramen-ya au bout de la rue.

ルーカスがまだ知らないのは、あの飴が店の普通のおまけじゃないということ。

Rūkasu ga mada shiranai no wa, ano ame ga mise no futsuu no omake ja nai to iu koto.

Ce que Lucas ne sait pas encore, c'est que ce bonbon n'est pas le petit cadeau habituel du magasin.

それはラファエルが一人で通路の間で踊っている音でした。

Sore wa Rafaeru ga hitori de tsuuro no aida de odotte iru oto deshita.

C'était Rafael, seul, en train de danser entre les allées.

まだ登録していない方は、チャンネル登録とベルマークの通知をオンにして、

et restez à l'affût de la prochaine histoire ! Si ça vous a plu, laissez un like, partagez-la et laissez un commentaire.