calangolingo
魔

sorcière, démon, esprit malfaisant

21traits
lecture on
マ

Vient du chinois. Elle apparaît surtout quand le kanji est collé à un autre, formant un mot composé.

L'ordre des traits

L'ordre compte : c'est lui qui rend l'écriture manuscrite lisible, et c'est ainsi que les dictionnaires indexent le caractère.

Éléments qu'on y voit

Décomposition visuelle, pour reconnaître et comparer — pas toujours l'origine du caractère.

鬼田木儿匕广麻厶

Dans les mots des épisodes

L'endroit où il apparaît est mis en évidence — la traduction ne le montre pas toujours.

魔女まじょmajosorcièreep15

私は魔女の格好をするよ。

Watashi wa majo no kakkou wo suru yo.

Et moi, je vais en sorcière.

邪魔じゃまjamagêne, obstacleep15

それはだめだと思う、歩道の邪魔になるから。

Sore wa dame da to omou, hodou no jama ni naru kara.

Je ne pense pas, ça va bloquer le trottoir.

Autres kanji partageant des pièces

Lectures et significations : KANJIDIC2 · Décomposition : KRADFILE · Les deux de Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0 · données du 2026-10-22 · Traits : KanjiVG, Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0