calangolingo

difference, differ

13strokes
on reading

Came from Chinese. It usually shows up when the kanji is joined to another, forming a compound word.

kun reading
ちがうちがいちがえるちがえるたがうたがえる

It is Japanese. It usually shows up when the kanji stands alone or is followed by hiragana.

Stroke order

The order matters: it is what makes handwriting come out legible, and it is how dictionaries index the character.

Elements you can see in it

Visual decomposition, for recognising and comparing — not always the character's origin.

In the episode words

Where it appears is highlighted — the translation doesn't always make that visible.

ちがうchigauto differep3 ep5 ep6 ep8

今日はうよ!会議があるから、十二時半に変わったんだ。

Kyou wa chigau yo! Kaigi ga aru kara, juuni-ji han ni kawattan da.

Not today! It changed to twelve thirty because of the meeting.

えるまちがえるmachigaeruto mix upep2 ep3 ep5 ep6

時々、丁寧な言葉とあまり丁寧じゃない言葉を間えることでも有名になっています。

Tokidoki, teinei na kotoba to amari teinei ja nai kotoba o machigaeru koto demo yuumei ni natte imasu.

And, without meaning to, he's also becoming known for mixing up polite words with some not-so-polite ones.

Other kanji sharing pieces

Readings and meanings: KANJIDIC2 · Decomposition: KRADFILE · Both from Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0 · data from 2026-09-07 · Strokes: KanjiVG, Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0