有 — kanji

有

posséder, avoir, être, arriver (se passer)

6traits3année scolaire au Japon

lecture on

ユウウ

Vient du chinois. Elle apparaît surtout quand le kanji est collé à un autre, formant un mot composé.

lecture kun

ある

Elle est japonaise. Elle apparaît surtout quand le kanji est seul ou suivi de hiragana.

L'ordre des traits

L'ordre compte : c'est lui qui rend l'écriture manuscrite lisible, et c'est ainsi que les dictionnaires indexent le caractère.

Décomposition visuelle, pour reconnaître et comparer — pas toujours l'origine du caractère.

L'endroit où il apparaît est mis en évidence — la traduction ne le montre pas toujours.

有名ゆうめいyuumeiconnuep2 ep8

時々、丁寧な言葉とあまり丁寧じゃない言葉を間違えることでも有名になっています。

Tokidoki, teinei na kotoba to amari teinei ja nai kotoba o machigaeru koto demo yuumei ni natte imasu.

Et, sans le vouloir, il devient aussi connu pour confondre les mots polis avec d'autres qui le sont un peu moins.

Lectures et significations : KANJIDIC2 · Décomposition : KRADFILE · Les deux de Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0 · données du 2026-09-07 · Traits : KanjiVG, Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0