calangolingo
風

vent, air, style, manière

9traits2année scolaire au Japon
lecture on
フウフ

Vient du chinois. Elle apparaît surtout quand le kanji est collé à un autre, formant un mot composé.

lecture kun
かぜかざ

Elle est japonaise. Elle apparaît surtout quand le kanji est seul ou suivi de hiragana.

L'ordre des traits

L'ordre compte : c'est lui qui rend l'écriture manuscrite lisible, et c'est ainsi que les dictionnaires indexent le caractère.

Éléments qu'on y voit

Décomposition visuelle, pour reconnaître et comparer — pas toujours l'origine du caractère.

風几虫ノ

Dans les mots des épisodes

L'endroit où il apparaît est mis en évidence — la traduction ne le montre pas toujours.

台風たいふうtaifuutyphonep10

あれ…「台風接近」?

Are... "Taifuu sekkin"?

Attends... « typhon en approche » ?

風ふうfuumanière, façonep8 ep10

良かったって、どういう風に?

Yokatta tte, dou iu fuu ni?

Ça en vaudra la peine comment ?

風にふうにfuunimanièreep11

役に立つって、どんな風に?

Yaku ni tatsu tte, donna fuu ni?

L'aider comment ?

Autres kanji partageant des pièces

Lectures et significations : KANJIDIC2 · Décomposition : KRADFILE · Les deux de Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0 · données du 2026-10-22 · Traits : KanjiVG, Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0