今日、ルーカスが働いている工場で、面白いことがありました。

Kyou, Rūkasu ga hataraite iru koujou de, omoshiroi koto ga arimashita.

Aujourd'hui, à l'usine où Lucas travaille, il s'est passé un truc amusant.

今でも、いつもと同じ場所ね。

Ima demo, itsumo to onaji basho ne.

C'est toujours le même endroit qu'avant.

野菜売り場で、おばあちゃんはゆっくりリストを進めていきました。

Yasai uriba de, obaachan wa yukkuri risuto o susumete ikimashita.

Au rayon des fruits et légumes, Fujiko avançait tranquillement dans sa liste.

職場じゃ、なかなか話す機会がなくて。

Shokuba ja, nakanaka hanasu kikai ga nakute.

C'est juste que ça revient pas trop sur le sujet au boulot, tu vois.

大きな劇場じゃないけど、私にとってはもう十分大きいの。

Ookina gekijou janai kedo, watashi ni totte wa mou juubun ookii no.

Ce n'est pas un grand théâtre, mais pour moi c'est déjà immense.